Version Française

Voici les archives de nos plus anciennes citations

English Version

Here are archived our oldest quotes


Archiver le 10 septembre 2021

Flavia Mazelin Salvi

Si nous pouvions mesurer à quel point il est fatigant et illusoire de défendre son image, de mettre toute son énergie à rendre son apparence parfaite, nous pourrions alors commencer à nous accepter tels que nous sommes

Archived on September 10, 2021

Flavia Mazelin Salvi

If we could measure how tiring and illusory it is to defend one's image, to put all one's energy into making one's appearance perfect, we could then start to accept ourselves as we are


Archiver le 10 septembre 2021

Jésus

On n'allume pas une lampe pour la mettre sous un seau, mais on la met sur son support et éclaire tous ceux qui sont dans la maison

Archived on September 10, 2021

Jesus

We don't light a lamp to put it under a bucket, but we put it on its stand and light all those who are in the house


Archiver le 9 septembre 2021

Jeffrey David Sachs

L'histoire est écrite par les riches et les pauvres sont donc accusés de tout.

Archived on September 9, 2021

Jeffrey David Sachs

History is written by the rich, and so the poor get blamed for everything


Archiver le 9 septembre 2021

Shantideva

Le désir, la haine et les autres passions sont des ennemis sans mains, sans pieds, ils ne sont ni courageux, ni intelligents, comment pourrais-je devenir leur esclave ?

Cachées dans mon coeur, elles me frappent à leur aise et ne m'irritent même pas.

Archived on September 9, 2021

Shantideva

Desire, hatred and other passions are enemies without hands, without feet, they are neither brave, nor intelligent, how could I become their slave?

Hidden in my heart, they strike me at their ease and I am not even irritated by them


Archiver le 9 septembre 2021

Cheng-Li

Vous, êtres sensibles qui cherchez la délivrance, pourquoi ne pas lâcher prise ?
Lorsque vous êtes triste, laissez partir la cause de la tristesse
Lorsque vous désirez, laissez partir l'objet de votre désir
Soyez toujours libre de votre moi
Quand il n'y a pas de soi, il ne peut y avoir ni tristesse ni désir
Le vent des événements souffle sur le vide, alors qui peut-il blesser?

Archived on September 9, 2021

Cheng-Li

You sensitive beings who seek deliverance why not let go?
When you are sad let go of the cause of sadness
When you desire let go of the object of desire
Always be free of your self
When there is no self there can be neither sadness nor desire
The wind of events blows on the void so who could it hurt?